Non sono cosi' sicuro di voler caricare la Porsche su quel coso.
Pa, ako su ti ovo gosti, više nisam tako siguran da želim posao.
Se questi sono i vostri clienti allora accetto.
Nisam siguran da želim da saznam.
Non sono sicuro di volerlo sapere.
Nisam siguran da želim da budem deo bogatog jet-seta.
Non sono sicuro di voler essere socio in una taverna per ricchi.
Nisam siguran da želim da budem u klubu.
Non sono poi così sicuro di volerne far parte
Nisam baš siguran da želim idiota za partnera.
Non so se voglio avere per complice un idiota.
Nisam siguran da želim da ide.
Non credo di essere contento che se ne vada.
Nisam siguran da želim uæi onamo.
Non sono sicuro di volerci entrare.
Ali nisam siguran da želim da preživi.
Ma non sono sicuro di volere che viva.
U redu...èekajte svi..hoæu ovo pitati...i nisam 100% siguran da želim znati odgovor...èije je dijete?
Bene, calmiamoci. Lo chiedo senza essere certo al 100% di voler conoscere la risposta...
Odlièni su i Hejli ih voli, ali pozvali su je da da prespava kod njih preko vikenda i nisam siguran da želim da spava u istoj kuæi sa njima.
Sono entrambi splendidi ragazzi. Ellie li adora. L'hanno invitata a stare da loro per il weekend.
Sada nisam siguran da želim da znam.
Adesso non sono piu' cosi' sicuro di volerlo sapere.
Nisam siguran da želim da ga imaš.
Non mi sento ancora pronto per dartelo.
Nisam siguran da želim petljati oko ovoga.
Non voglio mettere mano a questo.
Samo nisam siguran da želim da budem jedan od tvojih zadataka.
Ma non sono sicuro di cosa pensare sapendo che mi consideri un impegno.
Kad sam ga uzeo, mislio sam da æe Džordž tražiti nešto sitno, ali sad kad je Ajzak uhapšen nisam siguran da želim uraditi ono što æe tražiti.
Quando li ho presi, pensavo che George volesse da me qualcosa da poco, ma ora che Isaak è stato arrestato, non so più se voglio fare quello che mi chiederanno.
Gledaj, možda se ti slažeš s tim ali ja nisam siguran da želim da zapoènem ostatak naših života na ovaj naèin.
Ascolta, forse ti sta bene, ma non credo di voler cominciare il resto della nostra vita così.
Ali sam siguran da želim da ga podelim sa tobom.
Ma una cosa la so per certo: voglio condividerlo con te.
Što ako nisam baš siguran da želim tvoj kljuè?
E se non fossi sicuro di volere la tua chiave?
I biæu potpuno iskren, toliko si bio iznenaðen svim ovim sranjem tako da nisam siguran da želim da budem nonstop sa tobom.
Ad essere onesti al 100%, ti sei comportato in modo strano su questo e non so piu' se voglio uscire con te 24 ore al giorno.
Hvala, ali nisam siguran da želim biti siledžija.
Grazie, ma non sono certo di voler essere un bullo.
Bolestan jesam, ali nisam siguran da želim vašu pomoæ.
Sono malato. Ma non sono sicuro di volere il suo aiuto.
Rekao sam joj da nisam siguran da želim brak.
Le dissi di non essere sicuro di voler fare il marito.
Nisam siguran da želim da delite moje karte, prijatelju.
Non so se voglio che sia tu a darmi le carte, amico.
Nisam siguran da želim da poðeš sa nama u Wesseks.
Non sono sicuro di volere che tu venga con noi nel Wessex.
Nisam siguran da želim da ga uzmem.
Non so se mi va di lavorare al caso.
Nisam siguran da želim posluživati alkohol èoveku koji ne želi biti Amerikanac.
Sarà, ma comunque... non ho mica tutta questa voglia di servire da bere a uno che non vuole essere americano.
Da, pa dobro za njega, ali ja nisam siguran da želim u mojim sedamdesetima još uvek da slušam "Minor Threat".
Si', buon per lui ma non credo di voler arrivare a 70 anni ascoltando i "Minor threat".
Bio sam spreman da uèinim tu veliku stvar... za koju nisam ni bio siguran da želim.
Stavo per fare questo passo enorme... Che non ero neanche sicuro di volere.
Nisam siguran da želim da poðem putem ako on ne vodi nikuda.
Non sono sicuro di voler intraprendere questo percorso se non porta a nulla.
Èekaj, nisam siguran da želim da znam.
Aspetta, non sono certa di volerlo sapere!
te razmišljam: „Pa, ne znam, nisam siguran da želim da me ovo sada iznervira.”
Quindi penso: "Beh, non lo so, non so ancora se prendermela o meno a questo punto."
0.33223915100098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sono cosi' sicuro di voler caricare la Porsche su quel coso. 